Kondáš MichalKondáš Michal112015-11-23T09:04:00Z2015-11-23T09:05:00Z8255114545121341706214YesČiastka 10-11 Dňa 30. septembra 2015 Ročník 63OBSAH:Normatívna časť:11. Výnos Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 20. marca 2015 č. S08975-OL-2014, ktorým saustanovujú požiadavky na jedlú soľ v potravinách12. Štatút etickej komisie Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republikyOznamovacia časť:Oznámenie o stratách pečiatokVESTNÍKMINISTERSTVA ZDRAVOTNÍCTVASLOVENSKEJ REPUBLIKYStrana 50 Vestník MZ SR 2015 Čiastka 10-1111.VýnosMinisterstva zdravotníctva Slovenskej republikyz 20. marca 2015 č. S08975-OL-2014,ktorým sa ustanovujú požiadavky na jedlú soľ v potravináchMinisterstvo zdravotníctva Slovenskej republiky podľa § 3 ods. 3 zákona Národnej radySlovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov ustanovuje:§ 1(1) Jedlú soľ možno pridávať do potravín priamo alebo ako súčasť chuťových prípravkovalebo konzervačných prípravkov. Najvyššie prípustné množstvo pridanej jedlej soli v potravinách jeuvedené v prílohe.(2) Najvyššie prípustné množstvo pridanej jedlej soli v potravinách podľa prílohy sa vzťahuje namnožstvo, ktoré sa pridáva do potravín a nezahŕňa jej prirodzený obsah v potravinách.§ 2(1) Požiadavky ustanovené týmto výnosom sa nevzťahujú na výrobky, ktoré boli vyrobené alebouvedené na trh v niektorom členskom štáte Európskej únie alebo v Turecku, alebo boli uvedené na trh vsúlade s právom niektorého zo štátov Európskeho združenia voľného obchodu, ktoré sú súčasnezmluvnou stranou dohody o Európskom hospodárskom priestore.(2) Tento výnos bol prijatý v súlade s právne záväzným aktom Európskej únie v oblastitechnických noriem a technických predpisov. 1)§ 3Zrušuje sa výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctvaSlovenskej republiky z 15. marca 2004 č. 608/8/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinovéhokódexu Slovenskej republiky upravujúca osobitné prísady do potravín (oznámenie č. 197/2004 Z. z.).§ 4Tento výnos nadobúda účinnosť 1. decembra 2015.Viliam Čislák, v.r.minister1) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 98/34/ES z 22 júna 1998, ktorou sa ustanovuje postup pri poskytovaníinformácií v oblasti technických noriem a predpisov, ako aj pravidiel vzťahujúcich sa na služby informačnej spoločnosti(Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 13/zv. 20) v platnom znení.Čiastka 10-11 Vestník MZ SR 2015 Strana 51Prílohak výnosu č. S08975-OL-2014Najvyššie prípustné množstvo pridanej jedlej soli v potravináchLátka Potravina Najvyššie prípustnémnožstvo v mg • kg -1alebo v mg • 1 -1Jedlá soľ(Chloridsodný)Detská výživa 10 000Potraviny všeobecne 20 000Syry a mliečne výrobkySyry všeobecne 25 000Syry typu žervé 20 000Špeciálne syry s plesňou a mazom na povrchu 30 000Syry s plesňou vnútri cesta, tvarôžky 55 000Zimná bryndza 30 000Letná bryndza 25 000Chlieb a pečivoChlieb 18 000Pečivo 18 000Špeciálne slané pekárske výrobky, ktoré nie sú napovrchu sypané soľou ako napr. bosniak, pagáče,praclíky, grahamové tyčinky30 000Mäso a mäsové výrobkyMäkké mäsové výrobky 25 000Varené a pečené mäsové výrobky 25 000Trvanlivé mäsové výrobky tepelne neopracované,a to1. s pH menej ako 5,5 – fermentované a sušené2. s pH 5,5 až 6,2 – sušené3. sušené údené mäsá40 00050 00050 000Trvanlivé mäsové výrobky tepelne opracované 33 000Solené mäsá tepelne opracované 32 000Surové solené mäsá 36 000Trvanlivé tepelne neopracované mäsá 60 000Mäsové konzervy, mäsové prípravky 25 000Mäsové polokonzervy 30 000Údená slanina 30 000Ryby a produkty rybolovu a výrobky z nichRybacie konzervy a nátierky 25 000Údené a marinované rybacie výrobky 28 000Kaviár, losos, očká a podobné rybacie výrobky NM *Hotové pokrmyUrčené na priamu spotrebu 13 000Chladené a mrazené priemyselne vyrobené 18 000Strana 52 Vestník MZ SR 2015 Čiastka 10-11PochutinyHorčica 30 000Dressingy 28 000Kečup 25 000Extrudované výrobky 20 000Ostatné pochutiny, ochucovacie prípravky,dehydrované pokrmyNM *Výrobky v soli, v slanom náleve, výrobky označené akoslané, výrobky na povrchu posypané soľouNM *Vysvetlivka* NM – nevyhnutné množstvoČiastka 10-11 Vestník MZ SR 2015 Strana 5312.ŠTATÚT ETICKEJ KOMISIE MINISTERSTVA ZDRAVOTNÍCTVASLOVENSKEJ REPUBLIKYČl. 1Etická komisia, jej zriadenie, princípy a pôsobnosť(1) Etická komisia Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky (ďalej len "komisia") je, zriadenáMinisterstvom zdravotníctva Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo"), podľa § 5 ods.zákona č. 576/2004 Z .z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovanímzdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov(ďalej len zákon č. 576/2004 Z. z.).(2) Komisia je nezávislý odborný a poradný orgán ministerstva na posudzovanie etických otázokvznikajúcich pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti vrátane biomedicínskeho výskumu.(3) Činnosť komisie upravuje tento Štatút Etickej komisie Ministerstva zdravotníctva Slovenskejrepubliky (ďalej len „štatút“).(4) Komisia pri svojej práci rešpektuje hodnoty a princípy ochrany ľudských práv, najmä tie, ktoréuznáva Slovenská republika, Európska únia, Rada Európy a Organizácia spojených národov.Komisia rešpektuje a uplatňuje Ústavu Slovenskej republiky a zákony Slovenskej republiky, akoaj ďalšie významné dohovory a deklarácie, najmä Všeobecnú deklaráciu ľudských práv, Dohovoro ochrane ľudských práv a základných slobôd, Chartu základných práv Európskej únie. Komisiavykonáva činnosť aj v zmysle záväzkov vyplývajúcich najmä z čl. 28 Dohovoru o ochraneľudských práv a dôstojnosti človeka v súvislosti s aplikáciou biológie a medicíny, predovšetkýmzáväzkov vyplývajúcich z článkov 9-12 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ľudských právacha biomedicíne, týkajúci sa biomedicínskeho výskumu.(5) Komisia plní svoje úlohy na základe tohto štatútu alebo na žiadosť ministraa) vypracúva, prijíma stanoviská a závery k etickým otázkam vznikajúcich pri poskytovanízdravotnej starostlivosti vrátane biomedicínskeho výskumu,b) pripravuje podklady právnych predpisov, týkajúcich sa etických aspektov poskytovaniazdravotnej starostlivosti a biomedicínskeho výskumu,c) spracováva koncepčné materiály v otázkach etických aspektov poskytovania zdravotnejstarostlivosti a biomedicínskeho výskumu,d) rokuje o návrhoch jednotlivých členov komisie,e) spolupracuje s etickými výbormi a komisiami na národnej a medzinárodnej úrovni, najmäv členských štátoch EÚ,f) podieľa sa na verejnej diskusii na aktuálne témy medicínskej etiky, zdravotníckej etiky abioetiky, a to aj prostredníctvom informačných kampaní a vzdelávacích aktivít určených preverejnosť.Čl. 2Zloženie a členstvo v komisii(1) Komisia je kolektívnym orgánom a skladá sa z najmenej 5 a najviac 15 členov.(2) Komisia sa zostavuje z pracovníkov, v zmysle § 5 ods. 3 zákona č. 576/2004 Z. z.Strana 54 Vestník MZ SR 2015 Čiastka 10-11(3) Členov komisie vymenúva a odvoláva minister zdravotníctva Slovenskej republiky (ďalej len„minister“) tak, aby sa zabezpečilo pluralitné posúdenie etických aspektov poskytovaniazdravotnej starostlivosti vrátane biomedicínskeho výskumu.(4) Podmienkou členstva v komisii jea) písomný súhlas navrhovanej osoby s menovaním za člena komisie,b) písomný súhlas so zverejnením mena, priezviska, pracoviska a informácie o členstve vkomisii,c) bezúhonnosť,d) písomný záväzok mlčanlivosti o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa dozvedeli privýkone svojej funkcie; povinnosť mlčanlivosti sa nevzťahuje na prípady, ak tietoskutočnosti oznamujú so súhlasom toho, koho sa týkajú,e) písomný záväzok oznámiť ministerstvu skutočnosti, ktoré predstavujú alebo by mohlipredstavovať konflikt záujmov.(5) Funkcia člena komisie je nezastupiteľná a čestná.(6) Funkčné obdobie člena komisie je päťročné. Členstvo v komisii zanikáa) uplynutím funkčného obdobia,b) písomným vzdaním sa členstva ministrovi,c) odvolaním člena ministrom,d) smrťou člena,e) ukončením činnosti etickej komisie.(7) Minister odvolá člena komisie, ak si člen komisiea) opakovane neplní povinnosť vyplývajúcu z čl. 4 ods. 1 písm. a) alebob) neplní svoju povinnosť vyplývajúcu z čl. 4 ods. 1 písm. b),c) ak bol člen komisie právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin, alebo mu bolprávoplatne uložený trest odňatia slobody.(8) Zasadnutí komisie sa môže zúčastňovať minister, štátny tajomník ministerstva, generálny riaditeľsekcie zdravia, alebo iná osoba písomne poverená ministrom, ktorá má právo vyjadrovať sak prerokovávaným otázkam bez hlasovacieho práva.Čl. 3Nezávislosť komisie a jej členovČlen komisie koná slobodne, podľa svojho svedomia, nie je viazaný príkazmi a je nezávislý odpolitických, ekonomických a iných vplyvov, ktoré by ho mohli viesť pri výkone funkcie ku konaniu,ktoré je v rozpore s princípmi fungovania komisie.Čl. 4Povinnosti členov komisie(1) Člen komisie je povinnýa) zúčastňovať sa na zasadnutiach a ďalšej práci komisie,b) oznámiť skutočnosti, ktoré predstavujú alebo by mohli predstavovať konflikt záujmov;ak je člen etickej komisie v konflikte záujmov s posudzovaním konkrétnej témy, nesmiesa zúčastniť na posudzovaní a na prijímaní stanoviska etickej komisie.(2) Skutočnosti uvedené v odseku 1 písm. b) oznámi člen komisie písomne ministerstvu a predsedoviČiastka 10-11 Vestník MZ SR 2015 Strana 55komisie bez zbytočného odkladu.Čl. 5Predseda a podpredseda komisie(1) Predsedu a podpredsedu komisie vymenúva a odvoláva minister na základe návrhu nadpolovičnejväčšiny všetkých členov komisie.(2) Funkčné obdobie predsedu a podpredsedu je päťročné.(3) Predseda komisie riadi komisiu a plní najmä tieto úlohya) zastupuje komisiu navonok,b) zvoláva a vedie zasadnutia komisie,c) riadi činnosť komisie v období medzi zasadnutiami,d) pripravuje materiály a program na zasadnutie komisie, overuje správnosť zápisnice,e) predkladá na základe požiadavky ministerstva podklady o činnosti komisie zapredchádzajúci kalendárny rok.(4) Podpredseda komisie zastupuje predsedu komisie v čase jeho neprítomnosti v plnom rozsahu.(5) Do vymenovania predsedu a podpredsedu komisie plní povinnosti predsedu komisie najstarší členkomisie.Čl. 6Pracovné skupiny komisie(1) Na plnenie konkrétnych úloh komisia zo svojich členov vytvára pracovné skupiny, ktorépredkladajú závery a výsledky svojej činnosti zasadnutiu komisie.(2) Členov pracovných skupín určuje predseda komisie na návrh členov komisie.(3) Členstvo pracovných skupín, vytvorených v zmysle štatútu komisie zaniká splnením ich úloh, naktoré boli zriadené.Čl. 7Tajomník komisie(1) Tajomníka komisie vymenúva a odvoláva minister. Tajomník komisie nie je členom komisie,nemá hlasovacie právo. Podmienkou menovania je podpísané prehlásenie zachovávať mlčanlivosťo všetkých skutočnostiach, o ktorých sa dozvedel pri výkone svojej funkcie; povinnosťmlčanlivosti sa nevzťahuje na prípady, ak tieto skutočnosti oznamujú s preukázateľným súhlasomtoho, koho sa týkajú.(2) Tajomník komisie plní najmä tieto úlohya) zúčastňuje sa zasadnutia komisie,b) vedie záznamy o činnosti komisie,c) vyhotovuje zápisnice z rokovaní, závery, stanoviská a odporúčania,d) na základe pokynov predsedu zabezpečuje organizačné aktivity súvisiace s činnosťoukomisie,e) odovzdáva dokumenty súvisiace s činnosťou komisie na uchovávanie ministerstvu.Strana 56 Vestník MZ SR 2015 Čiastka 10-11Čl. 8Rokovanie komisie(1) Komisia zasadá spravidla štyrikrát ročne.(2) Zasadnutia komisie zvoláva a vedie predseda komisie.(3) Predseda komisie je povinný zvolať najneskôr do 7 dní zasadnutie komisie na návrh ministraalebo tretiny členov komisie.(4) S programom a podkladmi pre zasadanie komisie musia byť jej členovia oboznámení najneskôr 7dní pred začiatkom zasadnutia komisie. V mimoriadnych prípadoch môže predseda komisierozhodnúť o skrátení uvedenej lehoty.(5) Komisia rokuje, ak je prítomná nadpolovičná väčšina všetkých jej členov.(6) V prípade potreby môže predseda komisie povoliť účasť osobám, ktoré nie sú členmi komisie,okrem osôb uvedených v ods. 8 Čl. 2 tohto štatútu. Komisia si môže, najmä pri riešení niektorýchzávažných odborných otázok v odôvodnených prípadoch prizvať odborníkov rôznych vedeckýchšpecializácií (ďalej len „expert“), ktorý má právo vyjadrovať sa k prerokovávaným otázkam bezhlasovacieho práva. Expert predkladá predsedovi podpísané prehlásenie zachovávať mlčanlivosťo všetkých skutočnostiach, o ktorých sa dozvedel pri výkone svojej funkcie; povinnosťmlčanlivosti sa nevzťahuje na prípady, ak tieto skutočnosti oznamujú s preukázateľným súhlasomtoho, koho sa týkajú.(7) Zasadania komisie a všetky materiály spojené so zasadaním sú neverejné. Ak sa pozvaný expertalebo iná zúčastnená osoba, ktorá nie je členom komisie, zúčastňuje zasadnutia komisie, predsedasi vopred vyžiada a overí jej súhlas s požiadavkou mlčanlivosti.(8) Vo veciach, ktoré nepripúšťajú odklad, môže predseda komisie požiadať členov komisie ostanovisko "per rolam". O takto získaných stanoviskách sa vyhotoví primeraný zápis a na návrhktoréhokoľvek člena komisie sa môže konať doplňujúca rozprava na najbližšom zasadnutíkomisie.Čl. 9Stanoviská komisie(1) Komisia prijíma stanoviská dvojtretinovou väčšinou všetkých členov. Toto stanovisko sazverejňuje na webovom sídle ministerstva.(2) Člen komisie, ktorý nesúhlasí s prijatým stanoviskom komisie má právo, aby bol jeho odlišnýnázor spolu s odôvodnením pripojený k prijatému stanovisku. Tento názor sa zverejňuje nawebovom sídle ministerstva.(3) Ak komisia neprijme stanovisko podľa ods. 1, má každý člen komisie právo na zverejnenieodlišného názoru, spolu s odôvodnením, na webovom sídle ministerstva.Čl. 10Organizačno-technické a finančné zabezpečenie činnosti komisie(1) Ministerstvo organizačno-technicky zabezpečuje činnosť komisie najmä tak, že poskytujea) vhodné priestory na konanie pravidelných zasadnutí komisie,Čiastka 10-11 Vestník MZ SR 2015 Strana 57b) primerané množstvo kancelárskeho materiálu pri zasadnutiach komisie,c) archiváciu dokumentov súvisiacich s činnosťou komisie.(2) Ministerstvo finančne zabezpečuje činnosť komisiea) úhradu cestovného (s výnimkou taxi služby a leteckej dopravy, ak celková cena letenky spoplatkami a daňami pri cestovnom presiahne celkovú cenu lístka vlaku prvej triedy aleboautobusu) z miesta odchodu na miesto rokovania komisie a späť členom komisie, a prizvanýmexpertom podľa zákona č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v znení neskoršíchpredpisov; úhrada cestovných nákladov sa realizuje refundáciou po doručení originálnychdokladov ministerstvu,b) primerané občerstvenie počas rokovania komisie, náklady na občerstvenie sú realizovanéprostredníctvom reprezentačného fondu ministerstva (t.j. z limitu generálnych riaditeľov sekciíalebo ministra),(3) Ministerstvo podporuje rozvoj spolupráce komisie s medzinárodnými a nadnárodnými inštitúciami.Čl. 11Záverečné a prechodné ustanovenia(1) Zrušuje sa Štatút Etickej komisie Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky zo dňa 1. mája2005 uverejnený vo Vestníku Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky zo dňa 12. júna2005, čiastka 32-34, ročník 53, v znení dodatku č.1 uverejneného vo Vestníku Ministerstvazdravotníctva Slovenskej republiky zo dňa 15. apríla 2011, čiastka 9-14, ročník 59.(2) Členstvo v komisii, vytvorené na základe doterajších predpisov, zaniká uplynutím funkčnéhoobdobia predsedu, podpredsedu a člena komisie podľa doterajších predpisov.(3) Štatút možno meniť a dopĺňať písomnými dodatkami.Čl. 12ÚčinnosťTento štatút nadobúda účinnosť dňom uverejnenia vo vestníku Ministerstva zdravotníctvaSlovenskej republiky.Viliam Čislák, v.r.ministerStrana 58 Vestník MZ SR 2015 Čiastka 10-11OZNAMOVACIA ČASŤStraty a odcudzenia pečiatokMinisterstvo zdravotníctva Slovenskej republiky oznamuje, že zdravotníckym zariadeniam boliodcudzené (stratené) pečiatky, ktorých zoznam je uvedený v prílohe tohto oznámenia. Pri zneužitítýchto pečiatok na vystavenie lekárskych predpisov a iných dokumentov, ktoré sú súčasťou zdravotnejdokumentácie, alebo pri falšovaní verejnej listiny touto pečiatkou, treba túto skutočnosť okamžiteoznámiť policajným orgánom, príslušnému lekárovi samosprávneho kraja a ministerstvu zdravotníctva.Po dátume, ktorý je uvedený ako predpokladaný termín odcudzenia alebo straty, je pečiatka neplatná.Príloha k oznámeniuZoznam neplatných pečiatok1. Text pečiatkyNemocničná a.s. P29189013201Nemocnica MUDr. Patrik JavorčíkMalacky traumatológA82408013 1Čiastka 10-11 Vestník MZ SR 2015 Strana 59Strana 60 Vestník MZ SR 2015 Čiastka 10-11VESTNÍK MINISTERSTVA ZDRAVOTNÍCTVA SR–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Vydáva Ministerstvo zdravotníctva SR vo V OBZOR, s.r.o., Bratislava, Špitálska 35. Tlač: V OBZOR,s.r.o. Adresa redakcie: Bratislava, Špitálska ul. 35. Objednávky na predplatné, ako aj jednorazové vybavujeV OBZOR, s.r.o., Špitálska 35, 811 08 Bratislava, tel.: 02 529 68 395, 02 529 61 251. Adresa pre písomnýstyk: V OBZOR, s.r.o, P.O.Box 64, 820 12 Bratislava 212, E-mail: obzor@obzor.sk,www. obzor.sk